Багато українців, які живуть у Польщі вже кілька років, замислюються над тим, як отримати громадянство Польщі. У цій статті ви знайдете інформацію про те, хто має підстави для його отримання та як виглядає процедура.
Хто може отримати громадянство Польщі?
Почнімо з того, що громадянство Польщі можна отримати кількома способами:
- надання громадянства Польщі,
- визнання за громадянина Польщі,
- підтвердження наявності громадянства Польщі.
Існують також інші варіанти, однак для громадян України, які проживають у Польщі, найчастіше застосовуються саме ці три способи.
Надання громадянства Польщі
Громадянство Польщі надає Президент Республіки Польща. Це його прерогатива — особливе повноваження, пов’язане з обійманою посадою. Цікаво, що у польському законодавстві немає чітких критеріїв, за яких президент повинен або може надати громадянство. Тому його можуть отримати, наприклад, видатні особи. Відомі випадки надання громадянства футболісту Еммануелю Олісадебе чи нещодавно — актору Джессі Айзенбергу.
Такий спосіб стосується також звичайних людей, яких не знає широка громадськість. Найчастіше це особи, які з певних причин не виконують усіх вимог для отримання громадянства в інший спосіб — наприклад, бракує якогось документа або мовного сертифіката. У таких випадках громадянство часто надає Президент.
Визнання за громадянина Польщі
Визнання за громадянина Польщі означає, що якщо особа виконує умови, зазначені в законі, їй мають надати громадянство. Це відбувається у формі адміністративного рішення. Елементу довільності тут немає — все залежить від того, чи виконано вимоги.
За громадянина Польщі визнається, зокрема, іноземець, який перебуває в Польщі щонайменше:
- 3 роки на підставі дозволу на постійне проживання або дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС;
- 2 роки на підставі вищевказаних дозволів і перебуває 3 роки у шлюбі з громадянином Польщі;
- 2 роки на підставі дозволу на постійне проживання, отриманого у зв’язку зі статусом біженця;
- 10 років на підставі вищезазначених дозволів;
- 1 рік на підставі дозволу на постійне проживання, отриманого у зв’язку з польським походженням або наявністю Карти поляка.
Додатково потрібен сертифікат знання польської мови на рівні не нижче B1 або документ про закінчення школи/ВНЗ у Польщі.
Підтвердження наявності громадянства Польщі
Можна також підтвердити вже наявне громадянство Польщі. Це стосується осіб, які набули громадянство Польщі автоматично, але ніколи цього документально не підтверджували.
У Польщі, як і в Україні, діє «право крові». Це означає, що дитина отримує громадянство, якщо хоча б один із батьків був громадянином Польщі. Існує також виняток — «право землі», яке застосовується, наприклад, до дітей невідомих батьків, народжених у Польщі.
Як отримати громадянство Польщі? Що потрібно для початку процедури?
У кожному випадку необхідним документом є польське свідоцтво про народження. Без нього розпочати процедуру неможливо.
Щоб отримати польське свідоцтво про народження, присяжний перекладач повинен перекласти українське свідоцтво про народження польською мовою. Потім український документ разом із перекладом потрібно подати до польського Відділу РАЦС (urząd stanu cywilnego).
Цікаво, що польське свідоцтво про народження може отримати будь-який іноземець. Багато людей щоразу замовляють свідоцтво з України, коли воно потрібне в польській установі, хоча достатньо один раз подати його до польського Відділу РАЦС. Після цього можна отримувати польські копії документа, сплачуючи 22 zł.
Якщо у вас є українське свідоцтво про народження і ви хочете отримати польське свідоцтво про народження — я можу вам у цьому допомогти! Просто надішліть документ на переклад, натиснувши на посилання нижче.